Settori

DA OLTRE 30 ANNI LEADER NEI SERVIZI DI TRADUZIONE NEL SETTORE TECNICO

DAI COSTRUTTORI DI MACCHINE ALLA DIRETTIVA DI PRODOTTO
NEI PRINCIPALI SETTORI DELLA MECCANICA, AUTOMAZIONE E ROBOTICA.

Globe grazie alle sue certificazioni garantisce al proprio cliente uno standard di sicurezza dei dati e un supporto clienti h24.

Grazie al sistema “Globe IN” i tempi di traduzione del nostro workflow di traduzione si velocizzano ottenendo un risultato di ottimizzazione delle tempistiche e di conseguenza dei costi.

Un presenza h24 sul mercato globale grazie al nostro network mondiale siamo in grado di garantire un supporto ottimale nei principali paesi, come Stati Uniti, Unione Europea, Medio Oriente, Africa e Cina.

Una interfaccia grafica che permetterà di monitorare in ogni istante lo stato di avanzamento del progetto, con la possibilità di interagire in tempo reale, integrando le vostre competenze con il nostro processo operativo.

SEMPRE AL PRIMO POSTO NEL SETTORE TECNICO

Le traduzioni e tutti i nostri servizi legati alla meccanica, automazione industriale e tecnologica sono per Globe Group un core business consolidato nel tempo.
La traduzione tecnica è molto complessa da sviluppare in quanto è composta da molte tipologie di documenti e solo grazie ad una forte e consolidata esperienza il rischio di problematiche può essere tenuto sotto controllo.

FLOWCHART TRADUZIONI STANDARD

Il processo di produzione delle traduzioni standard viene effettuato seguendo i dettami e le procedure indicati dalla norma UNI EN ISO 17100:2015.

Personal Project Manager

Un professionista con competenze, esperienza e professionalità.

Raccolta esigenze del cliente

Un team di professionisti analizzerà tutte le vostre esigenze per formulare una proposta su misura.

C.A.T. Tools

Un team di 15 ingegneri IT gestisce i più sofisticati software di traduzione creando TM e glossari, QUALITY CHECKER specifici per ogni cliente. Scalabilità economica, consistency terminologica, consegne on time

Pianificazione

Pianificazione delle risorse e delle tempistiche per un risultato ottimizzato sia lato business che economico.

Selezione traduttore certificato

Selezione del traduttore Certificato UNI EN ISO 17100:2015

Traduzione

Oltre 100 traduttori madrelingua interni a totale disposizione del cliente per rispondere, quotidianamente e tempestivamente, a richieste urgenti di traduzione.

Revisione

Revisione effettuata da revisore specializzato nel microsettore

Controllo pre-evasione

Get in touch for translation management solutions tailor - Made for you