Primi in Italia ad ottenere la certificazione UNI EN ISO 17100:2015

Globe @Ambiente Lavoro 2014
15 settembre 2014
PERCHE’ LOCALIZZARE UN SITO WEB
13 dicembre 2016

Primi in Italia ad ottenere la certificazione UNI EN ISO 17100:2015

Lo scorso 20 febbraio, Globe Group, prima tra tutte le aziende di consulenza linguistica che operano in Italia ottiene la certificazione UNI EN ISO 17100:2015. La norma definisce  lo standard internazionale per i  servizi di traduzione e  sostituisce la precedente (UNI EN ISO 15038)  ampliandone  notevolmente la portata. la norma 17100 infatti  non si limita soltanto a definire le specificità della traduzione ma di tutti i processi ad essa correlati ( pre-produzione, produzione, post produzione) e definisce pertanto le abilità professionali di ciascuno dei partecipanti al processo di traduzione, principalmente i traduttori, revisori e project manager.Prevede inoltre la valutazione delle competenze settoriali di traduttori, revisori e correttori così come la verifica della sicurezza delle informazioni.